Real ghost caught on tape after fatal car crash